Finish a polite work request
Could you send the revised schedule so that
Could you send the revised schedule so that everyone can prepare for the new deadlines?
The continuation makes the purpose clear and keeps the request polite. Add the real deadline or project name yourself before sending the email.